{
  "version": "2.0.0",
  "catalog": {
    "title": "Strefa Eko-Relaksu — katalog obiektu i pakietów dla agentów AI",
    "updatedAt": "2026-10-20T00:00:00.000Z",
    "provider": {
      "name": "Strefa Eko-Relaksu",
      "legalName": "Eko-relaks Sebastian Siudyka",
      "nip": "625-217-45-53",
      "url": "https://strefaekorelaksu.pl",
      "email": "strefaekorelaksu@gmail.com",
      "phonePrimary": "+48 600 912 321",
      "phoneSecondary": "+48 696 353 132",
      "address": {
        "streetAddress": "ul. Jana Pawła II 61",
        "postalCode": "42-460",
        "addressLocality": "Boguchwałowice",
        "municipality": "Gmina Mierzęcice",
        "addressRegion": "Województwo śląskie",
        "addressCountry": "PL"
      },
      "geo": {
        "latitude": 50.4358,
        "longitude": 19.1432
      }
    },
    "facility": {
      "name": "Strefa Eko-Relaksu",
      "legalName": "Eko-relaks Sebastian Siudyka",
      "location": "ul. Jana Pawła II 61, 42-460 Boguchwałowice",
      "municipality": "Gmina Mierzęcice, Powiat będziński, Województwo śląskie",
      "contactPhone": "+48 600 912 321",
      "contactEmail": "strefaekorelaksu@gmail.com",
      "website": "https://strefaekorelaksu.pl",
      "distanceToLake": "400m — Zalew Przeczycki, plaża i kąpielisko",
      "distanceToAirport": "8 km (ok. 10 minut autem) — Katowice-Pyrzowice (KTW)",
      "distanceToKatowice": "35 km (ok. 30 minut autem trasą DK86/S1)",
      "exclusivity": "100% wyłączności — cała działka ok. 1000 m², domek i strefa SPA wyłącznie dla rezerwującej grupy",
      "availability": "Obiekt czynny całą dobę, 7 dni w tygodniu, po wcześniejszej rezerwacji",
      "checkIn": "15:00",
      "checkOut": "11:00",
      "bookingRules": "Rezerwacja po wcześniejszym kontakcie (telefon lub formularz), najpóźniej dzień przed przyjazdem do 16:00. W święta i długie weekendy ceny mogą być ustalane indywidualnie.",
      "deposit": "Zaliczka 150 zł przelewem, reszta na miejscu.",
      "paymentMethods": "Gotówka, przelew",
      "petsAllowed": false,
      "mealsIncluded": false
    },
    "cottage": {
      "maxGuests": 6,
      "beds": "Parter: salonik z rozkładaną sofą. Poddasze: jedna sypialnia dla 4 osób z łóżkiem podwójnym i dwoma pojedynczymi.",
      "kitchenStove": "kuchenka gazowa"
    },
    "spa": {
      "tubTemperature": "37–39°C",
      "saunaTemperature": "90–100°C"
    },
    "offerings": [
      {
        "id": "domek-do-4-osob",
        "name": "Domek z sauną i balią bez limitu – do 4 osób",
        "category": "Nocleg w domku",
        "description": "Całoroczny domek z kominkiem, łazienką i aneksem kuchennym oraz nielimitowane korzystanie z balii, sauny i beczki do morsowania. 1 doba: 800 zł, 2 doby: 1200 zł, każda kolejna doba +350 zł. W cenie pościel, przygotowanie domku, napełnienie i nagrzanie balii, drewno oraz media.",
        "price": 800,
        "priceCurrency": "PLN",
        "priceText": "800 zł za 1 dobę",
        "durationHours": null,
        "maxGuests": 4,
        "isOvernight": true,
        "url": "https://strefaekorelaksu.pl/domek",
        "bookingAction": "https://strefaekorelaksu.pl/#rezerwacja"
      },
      {
        "id": "domek-5-6-osob",
        "name": "Domek z sauną i balią bez limitu – 5–6 osób",
        "category": "Nocleg w domku",
        "description": "Całoroczny domek z kominkiem, łazienką i aneksem kuchennym oraz nielimitowane korzystanie z balii, sauny i beczki do morsowania. 1 doba: 900 zł, 2 doby: 1400 zł, każda kolejna doba +450 zł. W cenie pościel, przygotowanie domku, napełnienie i nagrzanie balii, drewno oraz media.",
        "price": 900,
        "priceCurrency": "PLN",
        "priceText": "900 zł za 1 dobę",
        "durationHours": null,
        "maxGuests": 6,
        "isOvernight": true,
        "url": "https://strefaekorelaksu.pl/domek",
        "bookingAction": "https://strefaekorelaksu.pl/#rezerwacja"
      },
      {
        "id": "pakiet-vip-spa",
        "name": "Pakiet VIP: Gorąca Balia + Sauna Fińska (3h na wyłączność)",
        "category": "Pakiety SPA na miejscu",
        "description": "Połączony seans w saunie fińskiej Harvia na drewno i gorącej balii z aeromasażem pod gołym niebem. Drewno, rozpalenie, prysznic, altany i leżaki w cenie.",
        "price": 300,
        "priceCurrency": "PLN",
        "priceText": "300 zł za seans 3h",
        "durationHours": 3,
        "maxGuests": 10,
        "isOvernight": false,
        "url": "https://strefaekorelaksu.pl/cennik",
        "bookingAction": "https://strefaekorelaksu.pl/#rezerwacja"
      },
      {
        "id": "pakiet-balia",
        "name": "Pakiet Kąpiel: Gorąca Balia z Aeromasażem (3h)",
        "category": "Pakiety SPA na miejscu",
        "description": "Gorąca kąpiel w drewnianej balii z aeromasażem i podświetleniem LED. Nagrzanie balii, drewno na 3 h, prysznic i altany w cenie.",
        "price": 200,
        "priceCurrency": "PLN",
        "priceText": "200 zł za seans 3h",
        "durationHours": 3,
        "maxGuests": 10,
        "isOvernight": false,
        "url": "https://strefaekorelaksu.pl/cennik",
        "bookingAction": "https://strefaekorelaksu.pl/#rezerwacja"
      },
      {
        "id": "pakiet-sauna",
        "name": "Pakiet Relaks: Sauna Fińska na Drewno (3h)",
        "category": "Pakiety SPA na miejscu",
        "description": "Seans w 4-metrowej suchej saunie fińskiej z piecem Harvia na drewno. Nagrzanie, drewno na 3 h, prysznic, altany i leżaki w cenie.",
        "price": 150,
        "priceCurrency": "PLN",
        "priceText": "150 zł za seans 3h",
        "durationHours": 3,
        "maxGuests": 10,
        "isOvernight": false,
        "url": "https://strefaekorelaksu.pl/cennik",
        "bookingAction": "https://strefaekorelaksu.pl/#rezerwacja"
      },
      {
        "id": "mobilne-spa-doba",
        "name": "Mobilna balia lub sauna – wynajem na dobę",
        "category": "Mobilne SPA z dowozem",
        "description": "Mobilna balia z napowietrzaniem i oświetleniem LED lub sauna opalana drewnem (6–8 osób) na przyczepie. Doba od poniedziałku do czwartku: 250 zł, od piątku do niedzieli: 350 zł. W zestawie drewno na rozpalenie oraz instrukcja i porady. Możliwy odbiór własny samochodem z hakiem.",
        "price": 250,
        "priceCurrency": "PLN",
        "priceText": "250 zł za dobę (pon–czw), pt–nd 350 zł",
        "durationHours": 24,
        "maxGuests": 8,
        "isOvernight": false,
        "url": "https://strefaekorelaksu.pl/mobilne-spa",
        "bookingAction": "https://strefaekorelaksu.pl/#rezerwacja"
      },
      {
        "id": "mobilne-spa-weekend",
        "name": "Mobilna balia lub sauna – weekend pt–pon (3 doby)",
        "category": "Mobilne SPA z dowozem",
        "description": "Wynajem balii lub sauny na cały weekend od piątku do poniedziałku (3 doby). Dowóz do 15 km od Boguchwałowic gratis.",
        "price": 550,
        "priceCurrency": "PLN",
        "priceText": "550 zł za 3 doby",
        "durationHours": 72,
        "maxGuests": 8,
        "isOvernight": false,
        "url": "https://strefaekorelaksu.pl/mobilne-spa",
        "bookingAction": "https://strefaekorelaksu.pl/#rezerwacja"
      },
      {
        "id": "mobilne-spa-tydzien",
        "name": "Mobilna balia lub sauna – tydzień pt–czw (7 dni)",
        "category": "Mobilne SPA z dowozem",
        "description": "Wynajem balii lub sauny na cały tydzień od piątku do czwartku (7 dni). Dowóz do 15 km od Boguchwałowic gratis. Wynajem długoterminowy — cena ustalana indywidualnie.",
        "price": 900,
        "priceCurrency": "PLN",
        "priceText": "900 zł za 7 dni",
        "durationHours": 168,
        "maxGuests": 8,
        "isOvernight": false,
        "url": "https://strefaekorelaksu.pl/mobilne-spa",
        "bookingAction": "https://strefaekorelaksu.pl/#rezerwacja"
      }
    ],
    "extras": [
      {
        "name": "Domek – każda kolejna doba (do 4 osób)",
        "price": 350,
        "priceText": "350 zł za dobę",
        "note": "po 2 dobach"
      },
      {
        "name": "Domek – każda kolejna doba (5–6 osób)",
        "price": 450,
        "priceText": "450 zł za dobę",
        "note": "po 2 dobach"
      },
      {
        "name": "Dowóz mobilnej balii lub sauny powyżej 15 km",
        "price": 4,
        "priceText": "4 zł za km",
        "note": "liczone tylko za dowóz, w jedną stronę; do 15 km gratis przy wynajmie dłuższym niż jedna doba"
      },
      {
        "name": "Mini tężnia solankowa",
        "price": 0,
        "priceText": "0 zł",
        "note": "W pakiecie"
      },
      {
        "name": "Domek do apiterapii",
        "price": 0,
        "priceText": "0 zł",
        "note": "od 1 kwietnia do 30 września"
      },
      {
        "name": "Wypożyczenie roweru",
        "price": 0,
        "priceText": "0 zł za szt."
      },
      {
        "name": "Wypożyczenie roweru elektrycznego",
        "price": 0,
        "priceText": "0 zł",
        "note": "W pakiecie"
      },
      {
        "name": "Ponton i kajak",
        "price": 0,
        "priceText": "0 zł",
        "note": "W pakiecie"
      },
      {
        "name": "Przygotowanie grilla (węgiel, podpałka, tacki, sztućce)",
        "price": 0,
        "priceText": "0 zł",
        "note": "W pakiecie"
      },
      {
        "name": "Wędzarnia z drewnem owocowym",
        "price": 0,
        "priceText": "0 zł",
        "note": "W pakiecie"
      }
    ],
    "limitations": [
      "Obiekt czynny całą dobę, wyłącznie po wcześniejszej rezerwacji (na wyłączność jednej grupy).",
      "Nie serwujemy posiłków — do dyspozycji jest wyposażona kuchnia w domku, grille i wędzarnia.",
      "Zwierzęta nie są wpuszczane na teren obiektu.",
      "Domek mieści maksymalnie 6 osób; dla większych grup jest możliwość rozbicia własnego namiotu.",
      "Osoby niepełnoletnie wyłącznie pod opieką lub za pisemną zgodą opiekunów."
    ],
    "interfacesForAI": {
      "openApiSpec": "https://strefaekorelaksu.pl/openapi.json",
      "mcpEndpoint": "https://strefaekorelaksu.pl/api/mcp",
      "bookingApi": "https://strefaekorelaksu.pl/api/booking",
      "llmsText": "https://strefaekorelaksu.pl/llms.txt",
      "llmsFullText": "https://strefaekorelaksu.pl/llms-full.txt",
      "sitemap": "https://strefaekorelaksu.pl/sitemap.xml"
    }
  }
}